「さすがはあなただ」って韓国語で何て言うの？

역시 당신이야

です。

「さすがは」⇒역시

「あなただ」⇒당신이야

となります。