見直す・見損なうって韓国語で何て言うの？

다시 보다, 잘못 보다 です。

당신 다시 봤어요.

あなたを見直しました

당신 잘못 봤어요.

あなたを見損ないました

다시 보다は再び見るということで、

見直すという意味になります。

日本語と同じですね。

잘못 보다は誤って見るという意味で、

見誤った➡見損なったという感じです。