0から全てYouTubeで学べる韓国語講座はこちら>>

韓国語の数字:하나, 둘, 셋と일, 이, 삼の違いと使い分け

Tomi
Tomi

99歳って韓国語でなんて言うの?

 

皆さんこんにちは。

今日は韓国語の数字についてご紹介したいと思います。

日本語でも「いち、に、さん、し」というのと、「ひー、ふー、みー、よー」というのと2種類の数の数え方がありますよね?

それと同じく、韓国語にも2種類あり、文法的には以下のように漢数詞(漢数字)と固有数詞に分けられます。

 

漢数詞:일, 이, 삼, 사…

固有数詞:하나, 둘, 셋, 넷…

 

そこで今回は、それぞれの違いと使い分け方法についてみていきましょう。

 

固有数詞:하나, 둘, 셋, 넷

 

韓国語の固有数詞は以下のようになります。

ハングル 発音 意味
하나 ハナ 1つ
トゥ 2つ
セッ 3つ
ネッ 4つ
다섯 タソッ 5つ
여섯 ヨソッ 6つ
일곱 イルゴ 7つ
여덟 ヨドルプ 8つ
아홉 アホ 9つ
10
스물 スム 20
서른 ソル 30
마흔 マフ 40
スィ 50
예순 イェス 60
일흔 70
여든 ヨドゥ 80
아흔 アフ 90

 

この固有数詞の特徴は、基本的に1~99までのみ数えられるということです。

これは、人の人生のスパンとだいたい同じです。

ちなみに100は漢数詞と同じ백になります。

また、特に50以上の固有数詞は実際の生活で使うことはあまりありません。

例えば、99歳は아흔아홉살になりますが、代わりに세を使って漢数詞で구십구세と表現する事もあります。

なお、100歳は韓国語で백살とか백세と言います。

 

ではここからは、固有数詞하나, 둘, 셋, 넷の後につく言葉をいくつかご紹介したいと思います。

개:個 한개(1個), 두개(2個), 세개(3個)

명:名 한명(1名), 두명(2名), 세명(3名)

분:方 한분(お一方), 두분(お二方), 세분(お三方)

잔:한잔(1杯) 두잔(2杯) 세잔 3杯)

장:枚、杯 한장(1枚), 두장(2枚・2杯), 세장(3枚・

권:冊 한권(1冊), 두권(2冊), 세권(3冊)

번:回 한번(1回), 두번(2回), 세번(3回)

살:年 한살(1歳), 두살(2歳), 세살(3歳)

 

ただし、先ほど言いましたように、ある程度大きな数字になってくると、途中から漢数詞の일, 이, 삼, 사の方を使うことが多いです。

例えば、20冊は韓国語で스무권と言いますが、21冊になると이십일권になったりします。

他にも、回数の回も40くらいになると사십번と言ったりするわけです。

ですので、固有数詞の하나, 둘, 셋, 넷にはバリエーションに限度があると覚えておいて下さい。

とりあえず、30番台くらいまで固有数詞で言うことができれば、日常生活で困ることはありません。

 

漢数詞:일, 이, 삼, 사

 

次は漢数詞です。こちらの方は本当によく使います。

数字の一覧は以下の通りです。

ハングル 発音 意味
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
100
チョ 1000
10000

 

漢数詞はその名のごとく漢字を元に作られた数字なので、日本語の発音にかなり似ています。

さらに、この漢数詞は表現のバリエーションが多く、小数点や計算などの算数・数学全般に用いられています。

また、先ほどもお伝えしましたように、固有数詞で表現すべき言葉もある程度代替えすることができます。

ですので、まずはこの漢数詞の일, 이, 삼, 사から覚えていってください。

 

と言うことで今回は、韓国語の固有数詞と漢数詞の違いと使い分けについてご紹介しました。

ではまた次回お会いしましょう!

 

 

 

 

★LINE限定★ ✅無料豪華特典7個

これまで有料販売してきた
【約6000ページの韓国語教材】と
【372本の動画教材】を
このLINEに登録された方限定で
無料プレゼントします!

╋━━━━━━━━╋

豪華特典1個目
【初級】韓国語講座の教科書
第2回~第43回
全スライド PDF1522ページ

╋━━━━━━━━╋

豪華特典2個目
【初級】講座ワークシート
第2回~第20回完全対応 PDF113ページ
第21回~第43回完全対応 PDF157ページ

╋━━━━━━━━╋

豪華特典3個目
【中級】韓国語講座の教科書
第1回~第66回
全スライド PDF3318ページ

╋━━━━━━━━╋

豪華特典4個目
【中級】韓国語講座ワークシート
第1回~第30回完全対応 PDF217ページ
第31回~第66回完全対応 PDF283ページ

╋━━━━━━━━╋

豪華特典5個目
1年分のお題付き3行日記帳
PDF186ページ+370動画付き

╋━━━━━━━━╋

豪華特典6個目
TOPIK対策:実力アップ&合格戦略!
徹底解説セミナー動画39分

╋━━━━━━━━╋

豪華特典7個目
TOPIKⅡ:作文対策!
徹底解説セミナー動画46分

╋━━━━━━━━╋

これらの【7個】を
無料プレゼントします!

【⬇️LINE登録はこちら⬇️】

作文力がみるみる上がる!韓国語の3行日記添削
毎朝LINEで送られてくる日替わり日記動画を参考に、韓国語で日記を書く習慣をつけてみませんか?
韓国語学習